Армянское ювелирное дело и история

Эта традиция древнее любого отдельного царства. Металлургический субстрат Бронзового века Армянского нагорья — такие памятники, как Лчашен, Артик, Лори Берд и Мецамор — задолго предшествует историческим государствам. Древнейшие золотые украшения, известные на территории Армении, происходят из Мецамора — поселения с полным циклом металлообработки, включающим дворец, святилища и плавильно-литейные мастерские, где среди находок было ожерелье из сердолика и золота. Из этого субстрата ремесло входит в задокументированную историю в Железном веке, вместе с золотыми изделиями Урарту.¹1Мецамор — «значительный металлургический центр» с печами промышленных масштабов и ожерельем из сердолика и золота; древнейшие золотые украшения с территории Армении. — Jakubiak & Bigoraj, Antiquity 94 (2020).

Потому что это описание является институциональным консенсусом, а не просто красивой фразой. Метрополитен-музей отмечает, что урартские бронзовые изделия «ценились во всем Средиземноморье», Музей истории Армении каталогизирует высокохудожественные золотые и серебряные украшения из урартских памятников, а турецкое государственное управление по наследию прямо заявляет, что обработка металла была одной из важнейших областей искусства Урарту. Масштабы царского ювелирного дела зафиксированы в записях самого врага: когда Саргон II Ассирийский разграбил храм в Мусасире в 714 г. до н.э., его писцы инвентаризировали тридцать четыре таланта золота и сто шестьдесят семь талантов серебра только из одного храма. Полный отчет представлен в чтении ниже.²2«Урартские бронзовые изделия ценились во всем Средиземноморье». — Metropolitan Museum of Art, Heilbrunn Timeline of Art History.³3Инвентаризация храма в Мусасире, проведенная Саргоном II в 714 г. до н.э.: 34 таланта золота и 167 талантов серебра. — Harvard HIST 1039, со ссылкой на клинописный первоисточник.

Словарь названных техник обширен и для урартского периода подтвержден первоисточниками: литье по выплавляемой модели (cire-perdue), литье и ковка, а также гравировка, тиснение, чеканка / репуссе, штамповка, инкрустация, филигрань и зернь. Зернь — мелкие припаянные зерна — описывается как особенно характерная для работы с драгоценными металлами, а золочение было широко распространено, причем многие мелкие бронзовые изделия до сих пор сохраняют следы сусального золота.⁴4«Литье по выплавляемой модели (cire-perdue), литье и ковка… гравировка, тиснение… филигрань и зернь». — Çavuşoğlu, Gökce & Işık, Anatolica 40 (2014).

В любом честном обзоре должны быть две оговорки. Знаменитые филигрань и зернь армянского ювелирного дела засвидетельствованы для Урарту; перегородчатая эмаль и чернь хорошо засвидетельствованы в более поздней армянской металлообработке, но не подтверждены урартскими первоисточниками — они принадлежат к последующей традиции, и эта страница не приписывает их Урарту. Каждая техника заслуживает отдельного объяснения: филигрань и зернь, а также литье по выплавляемой модели теперь представлены в чтениях ниже.

Осторожно. Специалисты рассматривают урартское ювелирное дело как исток долгой армянской традиции металлообработки — профессор Дикран Куюмджян формулирует это как «почти непрерывную традицию создания металлических предметов с первого тысячелетия до н.э. до наших дней». Мы представляем эту связующую нить как консенсусное чтение этих ученых, а не как доказанную преемственность от техники к технике: ни один достоверный первоисточник не демонстрирует непрерывную передачу конкретных техник от урартского к средневековому армянскому ювелирному делу.⁵5«Почти непрерывная традиция создания металлических предметов с первого тысячелетия до н.э. до наших дней». — Dickran Kouymjian, Fresno State Armenian Studies.

Главы между Урарту и современностью — армянские ювелиры Османского двора и торговля драгоценными камнями диаспоры Новой Джульфы — рассказываются в отдельных чтениях ниже, наряду с руководством по фирменным техникам ремесла: филиграни и зерни. Современное возрождение армянского ювелирного дела — это исследование, которое все еще находится в стадии подготовки; мы публикуем каждую главу только тогда, когда она подтверждена документальными источниками.