jewelry.am — это независимое издание об армянском ювелирном деле — его истории, техниках и сформировавшей его культуре. Мы — журнал для чтения, а не магазин: здесь нечего покупать и нечего продавать. Наш единственный продукт — это достоверный рассказ о ремесле, основанный на первоисточниках и находящийся в свободном доступе на английском, армянском и русском языках.
Наша миссия
Армянское ювелирное дело — одна из старейших непрерывных ремесленных традиций в мире, и при этом одна из тех, о которых меньше всего написано простым, опирающимся на источники языком. Большая часть того, что можно найти в сети, — это либо каталог продаж, либо поверхностное резюме, скопированное с другого поверхностного резюме. Мы существуем, чтобы делать обратное: публиковать тщательно проработанные, снабженные ссылками, действительно полезные тексты на эту тему и направлять читателей — всегда — к музеям, ученым и архивам, из которых на самом деле происходят знания.
Мы освещаем информационную и культурную сторону вопроса: историю армянского ювелирного искусства начиная с Урарту, такие техники, как филигрань и зернь, символы в армянском орнаменте, место украшений в свадебных и церемониальных традициях, а также мастеров и мастерские, которые сохраняют это ремесло живым. Мы не продаем украшения, не рекомендуем, что покупать, и не управляем магазином. Когда тема касается коммерции, мы пишем о ее культурном и историческом значении, а не составляем руководство для покупателей.
Мы — журнал для чтения, а не магазин: здесь нечего покупать.
Редактор
jewelry.am редактируется в соответствии с задокументированным стандартом, а не выстраивается вокруг одной личности. Темы выбираются исходя из их места в документальных свидетельствах — что хранят музеи, что установили научные исследования, что действительно нужно объяснить читателю, — а не из того, что продается. Каждое утверждение восходит к первоисточнику, тексты остаются удобочитаемыми и свободными от маркетинга, а задача редакции — поддерживать работу на уровне этого стандарта, статью за статьей.
Мы честны в отношении экспертизы, а не имитируем ее. Это издание не претендует на то, что в его штате состоят дипломированные ученые в данной области; там, где материал был отрецензирован профильным экспертом или арменоведом, мы указываем это рецензирование поименно, а там, где этого еще не произошло, мы говорим об этом прямо. По мере развития нашего охвата мы намерены привлекать к сотрудничеству и называть реальных специалистов-авторов — до тех пор честная позиция «источники проверены» — это максимум, на что будет претендовать любая нерецензированная страница.
Принципы исследования
Мы работаем в первую очередь с первоисточниками. Отправной точкой для любой статьи является сам документ: музейные коллекции и каталоги, рецензируемые научные труды, архивные материалы и опубликованная документация культурных учреждений, таких как ЮНЕСКО. Мы даем ссылки на эти источники прямо в тексте, называем учреждение-хранителя и предпочитаем проверяемую дату и номер объекта уверенному обобщению.
Мы отделяем установленные факты от дискуссионных и подчеркиваем эту разницу в тексте, а не сглаживаем ее. Когда в научной среде есть разногласия, мы показываем их. Когда факт неочевиден, мы называем его неочевидным, вместо того чтобы округлять данные.
Экспертная проверка планируется, и там, где она была проведена, указывается имя рецензента. Мы никогда не выдумаем рецензента и не припишем материалу сфабрикованные регалии, чтобы сделать его более авторитетным — честная позиция «источники проверены» — это максимум, на что мы будем претендовать на странице, не прошедшей официальную проверку.
Исправления и сотрудничество
Мы предпочитаем быть исправленными, чем ошибаться. Если Вы обнаружите фактическую ошибку, неверно процитированный источник, неточный перевод или дату, не выдерживающую критики, сообщите нам, и мы исправим это, отметив изменение. Мы особенно приветствуем профильных экспертов и арменоведов, которые хотели бы отрецензировать или дополнить материал.
Ремесло в широком смысле
Живое ремесло больше, чем любая отдельная мастерская. Армянские украшения сегодня создаются в ателье и независимыми ювелирами в Ереване, по всей Армении и в диаспоре, и наше освещение деятельности современных мастеров призвано отразить это широкое поле на равных условиях, а не отдавать предпочтение кому-то одному. Мы — редакционное издание, а не витрина магазина, и мы намеренно сохраняем этот статус.
