Scriptorium
Литье по выплавляемой модели (cire-perdue): как металл отливается по модели
Что на самом деле представляет собой литье по выплавляемой модели — модель из воска, заключенная в форму, из которой воск вытапливается, а в образовавшуюся пустоту заливается расплавленный металл, — чем оно отличается от чеканки / репуссе и гравировки, и его место в армянском и урартском ювелирном деле.
Литье по выплавляемой модели — также называемое cire-perdue — является одним из древнейших и наиболее распространенных способов изготовления металлических предметов: модель формируется из воска, вокруг нее создается форма, воск вытапливается, а расплавленный металл заливается в пустое пространство, оставленное воском, принимая его точную форму. В отличие от чеканки / репуссе или гравировки, которые изменяют форму уже существующего металлического листа, литье создает сам предмет — залитый в виде жидкости и застывший в форме. Этот метод является древним и используется по всему миру, а на Армянском нагорье метод выплавляемой модели задокументирован среди техник урартского ювелирного дела — металлообработки Железного века Ванского царства.
Название точно отражает суть. Во французском cire-perdue — «утраченный воск» — воск является той частью, которая теряется: какой бы ни была восковая модель, к концу процесса она исчезает, вытапливается из формы и заменяется металлом. Ниже излагается, что такое литье по выплавляемой модели, как именно выполняется работа (и почему существует два способа ее выполнения), чем оно отличается от техник выколотки и резки, с которыми его часто путают, насколько глубоко в древность оно уходит, и какое место занимает в армянской традиции ювелирного дела.1«Литье включает заливку расплавленного металла в форму, где он остывает и затвердевает». — Victoria and Albert Museum, «A guide to metalworking techniques».
Что такое литье по выплавляемой модели?
Литье по выплавляемой модели — это способ изготовления металлического предмета путем его отливки по модели, сделанной из воска. Victoria and Albert Museum излагает всю последовательность на одном дыхании: формируется восковая форма, вокруг нее создается литейная форма, форма обжигается, чтобы воск вытек, и расплавленный металл заливается в пустоту, оставленную воском, — затем форма разбивается, чтобы освободить готовую отливку. Металл принимает, в обратном порядке, точную форму, которую когда-то имел воск.2«Воск вырезается в нужную форму или наносится на базовый шаблон, и вокруг воска формируется форма из гипса или суглинка (песчаной почвы). Затем форма обжигается или оставляется для затвердевания, и воск вытапливается. После этого расплавленный металл заливается в полость, оставленную воском. Затем форма разбивается, чтобы извлечь отлитую деталь». — Victoria and Albert Museum, «A guide to metalworking techniques».
Эта техника известна под несколькими названиями. Cire-perdue — это просто французское выражение, означающее «утраченный воск»; в промышленности тот же процесс называется литьем по выплавляемым моделям или точным литьем. Как бы это ни называлось, идея одна: копия предмета отливается по оригинальной модели. Поскольку именно модель несет в себе форму, мастер по металлу может создать в воске — мягком, податливом материале — все те детали, которые было бы трудоемко прорабатывать непосредственно в металле, а затем позволить литью точно перенести эти детали в более твердый материал.3Wikidata Q765814 («lost-wax casting»): «процесс, с помощью которого копия скульптуры (часто металлическая) отливается по оригинальной скульптуре»; синонимы включают «cire-perdue process», «investment casting», «precision casting».
Как на самом деле выполняется работа — и почему существует два метода?
Работа выполняется в строгой последовательности. Сначала модель изготавливается из воска. Затем вокруг нее создается форма — традиционно из гипса или суглинка, песчаной почвы, — полностью заключающая в себе воск, за исключением оставленного открытым канала. Форма нагревается: она затвердевает, а воск внутри плавится и вытекает через канал, оставляя полость, которая является идеальным негативом модели. Расплавленный металл заливается в эту полость, заполняет каждое углубление, которое заполнял воск, и остывает, превращаясь в твердое тело. Наконец, форма разбивается — она используется только один раз — и черновая отливка очищается, ее каналы обрезаются, а поверхность отделывается.4Последовательность — модель, форма, вытапливание, заливка, разбивание, очистка — следует описанию V&A (sn-2) и статье Wikipedia «Lost-wax casting», в которой та же последовательность описывается более подробно (многоступенчатая «непрямая» версия). Механизмы варьируются в зависимости от мастерской, периода и масштаба.
Существует два способа сделать это, и разница определяет, можно ли будет когда-либо повторить предмет. При прямом методе оригинальная восковая модель является единственной, которая когда-либо будет существовать: она разрушается при литье, поэтому отливка уникальна — единственный предмет без возможности копирования. При непрямом методе восковая модель сначала используется для создания многоразовой мастер-формы, и эта мастер-форма затем используется для отливки стольких восковых копий, сколько необходимо, каждая из которых становится отливкой из металла. Прямой метод подходит для единичных изделий; непрямой метод — это то, что позволяет тиражировать дизайн.5Прямой метод разрушает модель (уникальная отливка); непрямой метод использует мастер-форму, снятую с модели, для производства множества восковых копий для тиражирования. — Wikipedia, «Lost-wax casting». (Общее описание; музейный/литейный источник подтвердил бы механику).
Чем литье отличается от чеканки / репуссе, гравировки и филиграни?
Самый ясный способ определить место литья по выплавляемой модели — это сравнить его с техниками, с которыми его чаще всего путают, поскольку каждая из них делает с металлом что-то свое. Литье заливает расплавленный металл в форму, где он остывает и затвердевает — оно создает предмет из жидкого металла. Чеканка / репуссе и чеканка-доводка, напротив, вообще не создают предмет: они берут уже существующий металлический лист и перемещают его, поднимая узор сзади и заостряя его спереди, ничего не добавляя и не убирая. Гравировка прорезает — она вырезает тонкие линии на поверхности металла, удаляя материал. Филигрань выстраивает узор из витой проволоки. Литье — единственная из этих техник, которая начинается без предмета и заканчивается им, формируясь целиком в процессе заливки.6«Литье включает заливку расплавленного металла в форму, где он остывает и затвердевает». · «Гравировка включает прорезание (вырезание или резку) тонких линий... на металлической поверхности». · «Филигрань — это кропотливая работа, включающая скручивание металлической проволоки в сложные ажурные узоры...» — Victoria and Albert Museum, «A guide to metalworking techniques». Чеканка / репуссе и чеканка-доводка рассматриваются в отдельном материале этого тематического блока.
Насколько древним является литье по выплавляемой модели?
Это одна из древнейших существующих техник металлообработки. Считается, что древнейшим известным примерам около шести с половиной тысяч лет: золотые артефакты из Варненского некрополя (Varna Necropolis) в современной Болгарии (Bulgaria), датируемые примерно 4550–4450 гг. до н.э. Отлитый из меди амулет из Мергара (Mehrgarh), в долине Инда (the Indus Valley) современного Пакистана, датируется примерно 4000 г. до н.э., а литые медные предметы из клада Нахаль Мишмар (Nahal Mishmar) в южном Леванте — примерно 3500 г. до н.э. С этих истоков метод получил очень широкое распространение; со временем он стал стандартным способом отливки крупных бронзовых статуй в древнем средиземноморском мире.7«Древнейшим известным примерам этой техники около 6500 лет (4550–4450 гг. до н.э.), и они относятся к золотым артефактам, найденным в Варненском некрополе в Болгарии». · медный амулет из Мергара (ок. 4000 г. до н.э.) и литая медь из Нахаль Мишмар (ок. 3500 г. до н.э.). — Wikipedia, «Lost-wax casting». (Даты приведены согласно этому источнику; атрибуция самых ранних примеров является активной областью исследований).
Литье по выплавляемой модели в армянском ювелирном деле
На Армянском нагорье этот метод уходит корнями в Железный век. Метод литья по выплавляемой модели (cire-perdue) упоминается в научном описании урартского ювелирного дела среди техник Ванского царства — он перечисляется наряду с литьем и ковкой, гравировкой и рельефной чеканкой, филигранью и зернью как часть металлообрабатывающего арсенала государства, которое музеи от Еревана до Нью-Йорка описывают просто как центр металлообработки. Урарту — это самая глубокая задокументированная глава этого ремесла, и литье по выплавляемой модели принадлежит ей.8«Метод выплавляемой модели (cire-perdue), литье и ковка... гравировка, рельефная чеканка... филигрань и зернь». — Çavuşoğlu, Gökce & Işık, Anatolica 40 (2014), о техническом словаре урартского ювелирного дела.
Насколько эта практика Железного века связана с более поздней армянской традицией — вопрос, к которому следует подходить с осторожностью. Специалисты рассматривают урартскую металлообработку как исток долгой армянской традиции металлообработки — профессор Dickran Kouymjian формулирует это как «почти непрерывную традицию металлических предметов с первого тысячелетия до н.э. до наших дней». Мы представляем эту связующую нить как обоснованную интерпретацию этих ученых, а не как доказанную, передающуюся от техники к технике преемственность: ни один авторитетный источник не демонстрирует непрерывную передачу метода выплавляемой модели из урартских в средневековые армянские мастерские. Задокументировано то, что этот метод был известен и использовался на Нагорье в столь раннее время — и что везде, где он появляется, он является одним из фундаментальных способов придания формы металлу.9«Почти непрерывная традиция металлических предметов с первого тысячелетия до н.э. до наших дней». — Dickran Kouymjian, Fresno State Armenian Studies. Представлено как научная интерпретация преемственности, а не как доказательство непрерывной технической линии.
Часто задаваемые вопросы
- Что такое литье по выплавляемой модели?
- Литье по выплавляемой модели — это способ изготовления металлического предмета путем его отливки по восковой модели. Формируется восковая форма, вокруг нее создается литейная форма, форма обжигается, чтобы воск расплавился и вытек, и расплавленный металл заливается в полость, оставленную воском, — принимая его точную форму. Затем форма разбивается, чтобы освободить готовую отливку. Это также называется cire-perdue, литьем по выплавляемым моделям или точным литьем.
- Почему это называется cire-perdue, или «утраченный воск»?
- Потому что воск — это та часть, которая теряется. Модель изготавливается из воска, и при литье воск вытапливается из формы и не сохраняется — он заменяется металлом, который заливается в оставленное им пространство. Cire-perdue — это просто французское выражение, означающее «утраченный воск».
- В чем разница между прямым и непрямым методами?
- При прямом методе оригинальная восковая модель разрушается при литье, поэтому предмет уникален и не может быть повторен. При непрямом методе восковая модель сначала используется для создания многоразовой мастер-формы, с которой можно снять множество восковых копий — каждая из которых по очереди отливается из металла, — поэтому дизайн можно тиражировать. Прямой метод подходит для единичных изделий; непрямой метод позволяет создавать копии.
- Чем литье отличается от чеканки / репуссе и гравировки?
- Литье создает предмет из расплавленного металла, залитого в форму. Чеканка / репуссе и чеканка-доводка не создают предмет — они берут существующий металлический лист и перемещают его, поднимая узор сзади и дорабатывая его спереди, не добавляя и не убирая металл. Гравировка вырезает тонкие линии с поверхности, удаляя материал. Литье — единственная из трех техник, которая начинается без предмета и заканчивается им.
- Насколько древним является литье по выплавляемой модели?
- Это одна из древнейших техник металлообработки. Древнейшие известные примеры — золотые артефакты из Варненского некрополя в современной Болгарии, датируемые примерно 4550–4450 гг. до н.э.; отлитый из меди амулет из Мергара датируется примерно 4000 г. до н.э., а литая медь из клада Нахаль Мишмар — примерно 3500 г. до н.э. Позже этот метод стал стандартным для отливки крупных бронзовых статуй в древнем Средиземноморье.
- Является ли литье по выплавляемой модели армянской техникой?
- Нет — оно является древним и всемирным, и ни один народ его не изобрел. Для Армянского нагорья четко задокументировано то, что метод выплавляемой модели (cire-perdue) был частью технического словаря урартского ювелирного дела — металлообработки Железного века Ванского царства (Anatolica 40, 2014). Перешла ли эта практика непрерывно в более позднюю армянскую традицию — это научная интерпретация, а не доказанная преемственность.