jewelry.am
Այս էջում
  1. Ինչ է այն
  2. Ծագում և բանավեճ
  3. Հուշարձանների վրա
  4. Ժամանակակից խորհրդանիշ
  5. Փաստագրվածն ընդդեմ պնդումների
  6. ՀՏՀ (FAQ)

Scriptorium

Հայկական հավերժության նշանը (արևախաչ). իմաստը, ծագումը և ժամանակակից խորհրդանիշը

Պտտվող սկավառակը, որը նշանակում է «հավերժություն»՝ ինչ էր այն խորհրդանշում միջնադարյան հուշարձանների վրա, որտեղից է գալիս հանրաճանաչ «արևախաչի» պատմությունը և ինչպես այն դարձավ նշան մետաղադրամների, հուշարձանների և Ձեր ստեղնաշարի վրա:

Հրապարակվել է՝ 6 րոպե ընթերցվածք

Հայկական հավերժության նշանը՝ պաշտոնապես հավերժության նշան, իսկ ժողովրդի մեջ՝ արևախաչ, կորացած, պտտվող ճառագայթներով սկավառակ է: Միջնադարյան հայկական քրիստոնեական արվեստում այն խորհրդանշում էր հավերժական, երկնային կյանք: Այսօր այն ազգային խորհրդանիշ է. քանդակվում է հուշարձանների վրա, հատվում հուշադրամների վրա և 2014 թվականից ներառված է Unicode ստանդարտում: Դրա իմաստը լավ փաստագրված է, սակայն խորքային ծագումն ավելի քիչ է հաստատված, քան ենթադրում է տարածված պատմությունը:

Քիչ պատկերներ են այնքան անմիջապես ընկալվում որպես հայկական, որքան սա: Հավերժության նշանը հանդիպում է խաչքարերի և եկեղեցիների պատերին, ազգային արժույթի, հուշարձանների և այժմ նաև ստեղնաշարի վրա: Բայց այն հաճախ նկարագրվում է ավելի վստահորեն, քան թույլ են տալիս ապացույցները, և փաստագրվածը պնդումներից տարանջատելը այս ընթերցանության բուն նպատակն է:1Միջնադարյան հայկական մշակույթում նշանը խորհրդանշում էր հավերժական, երկնային կյանք. շրջանն ընկալվում է որպես «ինքն իրեն վերադարձող գիծ»՝ առանց սկզբի կամ վերջի: — Wikipedia, “Armenian eternity sign”; Hamlet Petrosyan, Khachkar (Yerevan, 2008).

Ի՞նչ է հայկական հավերժության նշանը

Հավերժության նշանը կենտրոնից ճառագայթող կոր ճառագայթներով սկավառակ է, կարծես ֆիքսված պտույտի մեջտեղում: Դրա ստանդարտ գիտական անվանումն է հավերժության նշան, իսկ այլընտրանքային արևախաչը ժողովրդական եզրույթն է: Միջնադարյան հայկական քրիստոնեական արվեստում այն կրում էր հստակ իմաստ՝ հավերժական, երկնային կյանք: Ձևն ինքնին կոդավորում է դա՝ փակ շրջան, գիծ, որը վերադառնում է ինքն իրեն, առանց սկզբի և վերջի:2Ձևը (ճառագայթների պտտվող սկավառակ) և միջնադարյան քրիստոնեական իմաստը (հավերժական/երկնային կյանք): — Wikipedia, “Armenian eternity sign”; Petrosyan, Khachkar (2008).

Որտեղի՞ց է այն գալիս, և արդյո՞ք այն իսկապես հնագույն արևի խորհրդանիշ է

Այստեղ զգույշ ուսումնասիրությունը և ժողովրդական պատմությունը բաժանվում են: Արվեստաբանական գրականության մեջ միջնադարյան հուշարձանի վրայի պտտվող վարդյակն ընկալվում է որպես քրիստոնեական խորհրդանիշ՝ հավերժության խորհրդանիշ, որը հաճախ տեղադրվում է խաչի հիմքում՝ որպես արարչագործական հող, որից բարձրանում է խաչը: Անկախ նրանից, թե ինչ արևային կամ վարդյակային ծագում ունի այս ձևը, դրա փաստագրված միջնադարյան իմաստը քրիստոնեական է:3Միջնադարյան վարդյակը/հավերժության տարրը ընկալվում է որպես քրիստոնեական խորհրդանիշ, որը տեղադրված է խաչի հիմքում: — Hamlet Petrosyan, Khachkar: the Origins, Functions, Iconography, Semantics (Yerevan, 2008).

Ժողովրդական պատմությունն այլ կերպ է հնչում. իբր արևախաչը անխզելի նախաքրիստոնեական «արևի խաչ» է, հեթանոսական արևային խորհրդանիշ, որն ուղղակիորեն հասել է մինչև մեր օրերը: Հենց արևախաչ եզրույթն է նախընտրելի այս մեկնաբանության մեջ և հատկապես օգտագործվում է ժամանակակից նորհեթանոսական կազմակերպությունների կողմից: Խնդիրը ապացույցներն են. պնդվող ամենավաղ թվագրությունները տատանվում են մ.թ.ա. 1-ին դարի կոթողներից մինչև մ.թ. 5-րդ դարի խաչքարեր և նեոլիթյան նախատիպեր. դրանք չեն համընկնում:4«Արևախաչ» եզրույթը հատկապես նախընտրելի է նորհեթանոսական կազմակերպությունների կողմից. պնդվող ամենավաղ թվագրությունները հակասում են միմյանց (մ.թ.ա. 1-ին դ. կոթողներ ↔ 5-րդ դ. խաչքարեր ↔ նեոլիթյան): — Wikipedia, “Armenian eternity sign.”

Խաչքարերի և եկեղեցիների պատերին

Միջնադարում հավերժության նշանը հայկական մոնումենտալ արվեստի ստանդարտ տարր էր, որը քանդակվում էր եկեղեցիների ճակատներին և, ամենից առաջ, խաչքարերի վրա, որտեղ այն հաճախ տեղադրվում է խաչի տակ այնպես, որ խաչը կարծես բարձրանում է դրանից՝ որպես Կենաց ծառի տակի հավերժական հող: Քանդակագործության ավանդույթն ինքնին և դրա հիմքում ընկած երկրաչափությունը jewelry.am-ի առանձին ընթերցանության առարկա են:5Հավերժության նշանը որպես խաչքարի կոմպոզիցիայի ստանդարտ տարր՝ տեղադրված խաչի տակ: Տե՛ս նաև jewelry.am-ի ընթերցանությունը խաչքարի երկրաչափության վերաբերյալ: — Petrosyan, Khachkar (2008).

Ժամանակակից ազգային խորհրդանիշ՝ մետաղադրամներ, հուշարձաններ և Unicode

Ժամանակակից դարաշրջանում հավերժության նշանը դարձավ Հայաստանի ազգային խորհրդանիշներից մեկը: Հայաստանի Կենտրոնական բանկն այն օգտագործել է հուշադրամների վրա. այն հայտնվում է ինստիտուցիոնալ խորհրդանիշների և հուշարձանների վրա, որոնց թվում է Երևանի Կասկադի գլխավերևում գտնվող «Վերածնված Հայաստան» կոթողը, որի ճարտարապետներն են Ջիմ Թորոսյանը և Սարգիս Գուրզադյանը:6Հայկական հուշադրամների (Հայաստանի Կենտրոնական բանկ) և հուշարձանների վրա, ներառյալ Կասկադի «Վերածնված Հայաստան» կոթողը (ճարտարապետներ՝ Ջիմ Թորոսյան և Սարգիս Գուրզադյան): — Central Bank of Armenia; Wikipedia, “Yerevan Cascade” / “Armenian eternity sign.”

Դրա ամենաժամանակակից հանգրվանը նիշերի հավաքածուն է: Հայաստանի Ստանդարտների ազգային ինստիտուտի 2010 թվականի առաջարկից հետո հավերժության նշանը կոդավորվեց Unicode ստանդարտի 7.0 տարբերակում, որը թողարկվեց 2014 թվականի հունիսին, որպես երկու նիշ՝ U+058D և U+058E, աջ և ձախ նայող հավերժության նշաններ՝ պաշտոնապես տեղադրելով այն աշխարհի գրային համակարգերում:7Կոդավորված է Unicode 7.0-ում (հունիս 2014) որպես U+058D (աջ նայող) և U+058E (ձախ նայող), Հայաստանի Ստանդարտների ազգային ինստիտուտի 2010 թ. առաջարկից հետո: — The Unicode Standard; Wikipedia, “Armenian eternity sign.”

Ինչն է փաստագրված, և ինչն է պնդվում

Եվ այսպես. հավերժության նշանի միջնադարյան քրիստոնեական իմաստը, դրա տեղը խաչքարերի վրա, ժամանակակից ազգային կիրառությունը և 2014 թվականին Unicode-ում ներառվելը փաստագրված են: Այն, ինչ մնում է իսկապես բաց, դրա ամենախորքային ծագումն է՝ արդյոք և ինչպես նախաքրիստոնեական արևային խորհրդանիշը դարձավ միջնադարյան հավերժության նշան, և կոնկրետ երբ է այն առաջին անգամ հայտնվում: Այդ հարցում ազնիվ աղբյուրները դեռևս համակարծիք չեն, և «հնագույն անխզելի արևի խորհրդանիշի» վստահ պատմությունը լավագույնս ընկալվում է որպես ժամանակակից մեկնաբանություն, այլ ոչ թե հաստատված պատմություն:8Փաստագրված է. միջնադարյան իմաստը, մոնումենտալ կիրառությունը, ժամանակակից ազգային կիրառությունը, Unicode 2014: Վիճելի է. եզակի նախաքրիստոնեական ծագումը/թվագրությունը: — Wikipedia, “Armenian eternity sign”; Petrosyan (2008).

Հաճախ տրվող հարցեր

Ի՞նչ է հայկական հավերժության նշանը:
Կոր, պտտվող ճառագայթներով սկավառակ՝ պաշտոնապես հավերժության նշան, ժողովրդի մեջ՝ արևախաչ: Միջնադարյան հայկական քրիստոնեական արվեստում այն նշանակում էր հավերժական, երկնային կյանք՝ շրջան առանց սկզբի կամ վերջի:
Արդյո՞ք հավերժության նշանը հնագույն հեթանոսական արևի խորհրդանիշ է:
Դրա միջնադարյան քրիստոնեական իմաստը լավ փաստագրված է: Տարածված պնդումը, թե այն անխզելի նախաքրիստոնեական «արևախաչ» է, որն ուղղակիորեն հասել է մինչև մեր օրերը, ժամանակակից մեկնաբանություն է, որը հատկապես նախընտրելի է նորհեթանոսական խմբերի կողմից, և ապացուցված ծագումնաբանություն չէ: Նույնիսկ ամենավաղ վկայության տարեթիվը վիճելի է:
Որտե՞ղ կարող եք հանդիպել հավերժության նշանին այսօր:
Հայկական հուշադրամների, ինստիտուցիոնալ խորհրդանիշների և հուշարձանների վրա (ներառյալ Երևանի Կասկադի «Վերածնված Հայաստան» կոթողը), ինչպես նաև Unicode ստանդարտում, որտեղ այն կոդավորվել է 2014 թվականին որպես U+058D և U+058E:
Արդյո՞ք «արևախաչը» ճիշտ անվանումն է:
«Հավերժության նշանը» ստանդարտ գիտական եզրույթն է: «Արևախաչը» ժողովրդական անվանումն է և հատկապես օգտագործվում է նորհեթանոսական և ազգային-ռոմանտիկ համատեքստերում. այս երկուսը հաճախ օգտագործվում են որպես հոմանիշներ: