jewelry.am

Տարեշրջան

Ժառանգության տոնացույց

Տրնդեզը, Նավասարդն ու հայոց ավանդական տոները. զարդարանքն ու ծեսը մշակութային տոնացույցում:

Ավետարանի մանրանկարազարդ էջ՝ Համբարձման տեսարանով. Քրիստոսը բազմած է հրեշտակների վերամբարձ կապույտ մանդոռլայում՝ Աստվածամոր և առաքյալների վերևում, ոսկեգույն խորքի վրա։
Համբարձում. պատկեր Թորոս Ռոսլինի՝ 1262 թ. Հռոմկլայում ծաղկած Ավետարանից (հայ եկեղեցական տոնացույցի պատկերագրություն): Ուոլթերս արվեստի թանգարան, ms. W.539, fol. 316v։The Walters Art Museum, ms. W.539, fol. 316v · CC0

Հայկական տոնացույցը երկշերտ է։ Մակերեսին Հայ Առաքելական Եկեղեցու քրիստոնեական տարին է, իսկ հիմքում՝ կրակի, ջրի ու նոր տարվա նախաքրիստոնեական հնամենի ավանդույթները, որոնք Եկեղեցին ոչ թե ջնջեց, այլ ներառեց իր ծիսակարգում։ Փետրվարի 14-ին Տրնդեզի խարույկը վառվում է Տեառնընդառաջի տոնի շրջանակում. հնագույն Նոր տարին՝ Նավասարդը, պահպանել էր իր մեծ ուխտագնացությունը Բագավանի սրբավայրում, իսկ տարվա եղանակների հետ տոներն իրենց հետ բերում են զարդարանքի ու համախմբման ուրույն սովորույթներ։ Այս էջն ընդհանուր ակնարկ է, իսկ նյութի ամբողջ խորությունը բացահայտվում է այստեղ ամփոփված ընթերցվածքներում։

Այս էջում
  1. Ի՞նչ է հայկական տոնացույցը և ինչո՞ւ է այն երկշերտ:
  2. Ինչպե՞ս է եկեղեցական օրացույցը վերադրվում նախաքրիստոնեական կրակի տոնին:
  3. Ո՞րն էր հայոց հնագույն Նոր տարին նախքան քրիստոնեական տոմարը:
  4. Ի՞նչ են փաստում աղբյուրները և ի՞նչն է ժողովրդական ստուգաբանություն:
  5. Ե՞րբ են հայկական տոները 2026–2030 թվականներին:

Ի՞նչ է հայկական տոնացույցը և ինչո՞ւ է այն երկշերտ:

Պատճառն այն է, որ քրիստոնեական օրացույցը վերադրվել է ավելի հին համակարգի վրա։ Սակավաթիվ տոներ են երկու շերտերի այդ կապն այնքան ակնհայտ պահպանել, որքան Տրնդեզը. արտաքին շերտում քրիստոնեական հիշատակությունն է՝ ծիսական տարում իր որոշակի տեղով, իսկ խորքում՝ կրակի հին ծեսը, որի կայծերը նոր տոնը երբեք չկարողացավ մարել։ Հայոց հավատալիքների ուսումնասիրությունները փաստում են, որ այս օրերին պահպանված ժողովրդական ծեսերը պարունակում են հնագույն զրադաշտական տոնակատարության տարրեր, որոնք Եկեղեցին ոչ թե ճնշել է, այլ ներառել քրիստոնեական օրացույցում։ Խարույկը, ջուրը, ամանորյա հավաքույթը վերապրուկներ են, ոչ թե փոխառություններ։1«Ժամանակակից հայկական ժողովրդական ծեսերը Համբարձման և Տեառնընդառաջի տոներին… բացահայտում են… հին զրադաշտական Աթրականա տոնի կողմերը»։ — James R. Russell, Zoroastrianism in Armenia, Harvard Iranian Series 5 (Harvard University Press, 1987), p. 10.

Խարույկն, այլ կերպ ասած, վերապրուկ է, ոչ թե փոխառություն։

Ինչպե՞ս է եկեղեցական օրացույցը վերադրվում նախաքրիստոնեական կրակի տոնին:

Տրնդեզը դրա լավագույն օրինակն է։ Եկեղեցական ավանդույթում այն կոչվում է Տեառնընդառաջ («ելնել Տիրոջն ընդառաջ»)՝ Քրիստոսի քառասնօրյա Գալուստը տաճար, որը նշվում է փետրվարի 14-ին՝ հունվարի 6-ի Սուրբ Ծննդից և Աստվածահայտնությունից քառասուն օր անց, իսկ փետրվարի 13-ի ճրագալույցին վառվում է խարույկը։ (Արևմտյան ծիսակարգում այն համապատասխանում է փետրվարի 2-ի Տեառնընդառաջին/Candlemas-ին)։ Ծիսական կրակը նախորդում է քրիստոնեական սրբագործմանը. գիտնական Ջեյմս Ռասելն այն բխեցնում է հին հայկական տոմարի իններորդ՝ Ահեկան («կրակի») ամսից. տոն, որը «հայերը մինչ օրս հանդիսավորությամբ նշում են Տեառնընդառաջ նոր անվան ներքո… փետրվարի 13-ի երեկոյան»։ Մանրամասն շարադրանքը տե՛ս ստորև ներկայացված ընթերցվածքում։2«Ի սկզբանե տոնը նշվում էր իններորդ ամսին՝ Ահեկանին, որը համապատասխանում է Ատարին… հայերը մինչ օրս հանդիսավորությամբ նշում են Տեառնընդառաջ նոր անվամբ… փետրվարի 13-ի երեկոյան»։ — James R. Russell, “Armenia and Iran iii. Armenian Religion,” Encyclopaedia Iranica։3«քահանան մոմ է վառում Սուրբ Խորանից և բաշխում կրակը բոլոր ներկաներին»։ / «…նորապսակ զույգերի օրհնությունը, ինչպես նաև աղոթքներ բերքի և դաշտերի պտղաբերության համար»։ — Diocese of the Armenian Apostolic Holy Church in Georgia, “Tiarn'ndaraj”։

Ո՞րն էր հայոց հնագույն Նոր տարին նախքան քրիստոնեական տոմարը:

Նավասարդը (նաև՝ Ամանոր, այսինքն՝ «Նոր տարի») նախաքրիստոնեական հայկական տոմարի գլխավոր հանդիսությունն էր՝ տարեմուտը, որը նշվում էր համաժողովրդական տոնախմբությամբ։ Նրա հովանավոր աստվածությունը Վանատուրն էր, որի անունը մեկնաբանվում է որպես «Հյուրընկալ», և որի մեհյանը Բագրևանդ գավառի Բագավան սրբավայրում էր՝ համաժողովրդական ուխտագնացության կենտրոնում. ազգագրական աղբյուրների համաձայն՝ Տիգրան թագավորը հյուրատուն էր կառուցել այստեղ հավաքվող ուխտավորների համար։ Տոնը սերտորեն առնչվում էր նաև նախաքրիստոնեական Հայաստանի ամենապաշտելի աստվածուհու՝ Անահիտի պաշտամունքին, որի ուխտաբեր նվիրատվությունից պահպանվել է թանգարանային մի եզակի նմուշ՝ Սատաղից գտնված ուշ հելլենիստական բրոնզե գլխաքանդակը (այժմ՝ Բրիտանական թանգարանում), որի աչքերը ժամանակին ընդելուզված են եղել թանկարժեք քարերով կամ ապակե մածուկով։4Ամանորը/Նավասարդը որպես հեթանոսական շրջանի գլխավոր տոն. դրա աստվածությունը՝ Վանատուր («Հյուրընկալ»), պաշտամունքային կենտրոնը՝ Բագավանը Բագրևանդում, որտեղ Տիգրան թագավորը կառուցել է ուխտավորների հյուրատուն։ — S. Mkrtchyan, Festivals: Armenian Folk Rituals, Customs, Beliefs (NAS RA ethnography, 20105Անահիտի ուշ հելլենիստական (մ.թ.ա. մոտ 200–100 թթ.) բրոնզե գլխաքանդակ՝ գտնված Սատաղում (1872 թ.), British Museum no. 1873,0820.1 — աչքերն ընդելուզված թանկարժեք քարերով կամ ապակե մածուկով, շուրթերը՝ հավանաբար պատված պղնձե թերթով։ — British Museum collection։

Ի՞նչ են փաստում աղբյուրները և ի՞նչն է ժողովրդական ստուգաբանություն:

Անաչառ տոնացույցը պահանջում է հստակ սահմանազատում։ Այս տոներին վերագրվող ժողովրդական պատմությունները հաճախ առաջ են անցնում ստուգված աղբյուրներից, ուստի ստորև ներկայացված նյութերում դրանք խստորեն տարանջատված են։ Տրնդեզը հաճախ մեկնաբանվում է որպես «արևի աստված Միհրի ծնունդ»՝ ընկալվելով իբրև քրիստոնեական քողի տակ պահպանված արևային տոն. հայկական ամսանուններում իսկապես պահպանվել է Միհրի և Միհրական տոնի հիշատակը, սակայն ոչ մի հավաստի սկզբնաղբյուր չի կապում այս օրը որևէ աստծո ծննդյան հետ. Ռասելը կրակի ծեսը բխեցնում է Ահեկան կրակի ամսից, իսկ Միհրականը կապում մեկ այլ օրվա հետ։ Նույն կերպ Նավասարդի տարածված ամրագրումը (1 Նավասարդի / օգոստոսի 11)՝ կապված Օրիոն (Հայկ) համաստեղության հելիակալ ծագման հետ, գալիս է հնաաստղագիտական աշխատություններից, որոնք դուրս են սույն հիմնասյան ստուգված սկզբնաղբյուրների շրջանակից, և ավելի շուտ մի կողմ է թողնվում, քան հաստատվում։ Մենք ներկայացնում ենք տոնացույցը շերտ առ շերտ՝ հենվելով վավերագրված փաստերի վրա։6«Մեհեկանի քսանմեկերորդ օրը՝ զրադաշտական օրացույցի Մեծ Միհրականը, նվիրված է Սուրբ Գևորգին»։ / «Միհրը, որի անունը ավեստերեն Միթրայի միջին իրանական ձևն է, տաճար ուներ հայկական Բագառիճ ավանում»։ — James R. Russell, “Armenia and Iran iii,” Encyclopaedia Iranica։

Ե՞րբ են հայկական տոները 2026–2030 թվականներին:

Անշարժ տոներն ամեն տարի նշվում են նույն օրը՝ Սուրբ Ծնունդն ու Աստվածահայտնությունը՝ հունվարի 6-ին, Տրնդեզը՝ փետրվարի 14-ին, Նավասարդը՝ օգոստոսի 11-ին, իսկ Վարդավառը շարժական է և կապված է Զատկի հետ՝ 2026 թ. հուլիսի 12-ին (կիրակի), 2027 թ. հուլիսի 4-ին (կիրակի)։7«Զատկին հաջորդող 14-րդ կիրակին, այսինքն՝ Զատկից 98 օր անց»։ — Vardan Devrikyan, “Transfiguration and the Feast of Vardavar,” Fundamental Armenology 2(4), 2016 (NAS RA)։ 2026 թ. Վարդավառի ամսաթիվը (12.07.2026) հաստատված է Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի տոնացույցով։8«Այն համապատասխանում էր օգոստոսի 11-ին՝ այսօր գործող Գրիգորյան տոմարով»։ — Armenian Prelacy (Eastern Prelacy), “Beginning of Navasart”. 2009 թ. ՀՀ Խորհրդարանն օգոստոսի 11-ը հռչակեց Ազգային ինքնության օր։ Նշված է միայն ժամանակակից ամսաթիվը. հնագույն ամրագրումը վերևում մի կողմ է թողնված։

Հայկական տոների օրացույց (2026–2030 թթ.): Անշարժ տոներն ունեն հաստատուն ամսաթիվ. Վարդավառը հաշվարկվում է Զատկից 98 օր անց (միշտ կիրակի):
Տոն20262027202820292030
Աստվածահայտնություն և Սուրբ Ծնունդ (Հայկական Սուրբ Ծնունդ)անշարժ — հունվարի 6երեքշաբթի, 6 հունվարիչորեքշաբթի, 6 հունվարիհինգշաբթի, 6 հունվարիշաբաթ, 6 հունվարիկիրակի, 6 հունվարի
Տրնդեզ (Տեառնընդառաջ) — կրակի տոնըանշարժ — փետրվարի 14 (խարույկը՝ փետրվարի 13-ի ճրագալույցին)շաբաթ, 14 փետրվարիկիրակի, 14 փետրվարիերկուշաբթի, 14 փետրվարիչորեքշաբթի, 14 փետրվարիհինգշաբթի, 14 փետրվարի
Վարդավառ (Պայծառակերպություն) — ջրի տոնըշարժական — Զատկից հետո 14-րդ կիրակին (98 օր անց)կիրակի, 12 հուլիսիկիրակի, 4 հուլիսիկիրակի, 23 հուլիսիկիրակի, 8 հուլիսիկիրակի, 28 հուլիսի
Նավասարդ — ավանդական Նոր տարինավանդական ժամանակակից ամսաթիվը՝ օգոստոսի 11. հնագույն հաշվարկն առանձին հարց է (տե՛ս վերևի նշումը)երեքշաբթի, 11 օգոստոսիչորեքշաբթի, 11 օգոստոսիուրբաթ, 11 օգոստոսիշաբաթ, 11 օգոստոսիկիրակի, 11 օգոստոսի

Վարդավառը չունի հաստատուն ամսաթիվ. Հայ Առաքելական Եկեղեցին այն նշում է Սուրբ Զատկից հետո տասնչորսերորդ կիրակի օրը՝ 98 օր անց, ուստի ամեն ամառ այն համընկնում է տարբեր կիրակի օրերի հետ, և ամսաթիվը պետք է հաշվարկվի նորովի ամեն տարի։

Սա ընդհանուր ակնարկ է, իսկ նյութի ամբողջ խորությունը բացահայտվում է վերոնշյալ ընթերցվածքներում։ Մենք հրապարակում ենք տոնացույցը շերտ առ շերտ՝ միշտ հիմնված սկզբնաղբյուրների վրա և առանց գնապիտակի։